After Inland takeover, Logan Square apartments near completion